西阵纺织品在京都・西阵已流传了千年。它以传统技艺和美感著称,拥有1,200年的历史。在国外,纺织品的英文被称为: Textile,用于迪奥、香奈儿、爱马仕和卡地亚等品牌店的室内装饰等,在空间设计领域中也备受瞩目。
西阵纺织品在空间设计中的创新运用
凭借多样化的技术工艺和精美的设计,西阵纺织品在室内织物方面取得了新的发展。例如,渡文株式会社利用在腰带编织中发展起来的技术制作挂毯和艺术面板等室内织物,其中作品《满月》和《砂纹》等巧妙地运用了西阵织中的“膨织”技术,表现出了作品的立体感与光泽。
此外,由株式会社加地织物开发的「」品牌销售,将西阵织品的传统技术与现代设计的室内装饰布艺融为一体。在法国巴黎的「ESPACE DENSAN」展厅推出了壁纸、织物面板、靠垫、遮阳帘等丰富多彩的产品,在国内外广受好评。
通过升级再造创出新价值
运用西阵纺织品的传统材料和技术,同时融入现代感的升级再造技术程序也引起了人们的关注。「PLASTICITY」是一个重新利用废弃塑料雨伞的升级再造品牌,由桐生织制造商森秀織物株式会社与创作者Emi Arihisa合作,推广销售了一款采受桐生编织启发重新设计的多功能单肩包。
传统与现代融合创造未来
西阵织继承了传统工艺和审美意识,同时将其现代设计与技术融合,创造出新的价值。位于热海的「桃乃八庵」曾经是春日町一家长期受人们喜爱的旅店分馆,春日町也同样以其历史悠久的别墅区而闻名。这座拥有85年历史的建筑曾被废弃5年,之后经过修复和翻新,老旅馆重新又焕发了生机,成为一家称为:库雷申(Curation Hotel)的精品酒店。客房内的沙发和黑色沙龙椅的装潢采用了由斉藤上太郎设计的西阵织布料,营造出一个传统与现代和谐共存的空间。
在日本,由于后继乏人,整个和服市场在过去30年中份额整体下降五分之一,以高档和服腰带为主的西阵纺织品市场也下降十分之一。近年来,越来越多的作坊为了生存开始转向机械化挑战。希望西阵纺织品作为传统工艺的无限潜力能够再次引起人们的关注,以传达西阵纺织品的价值及其生存的重要性。
GARDE设计杂志展示项目成果,并提供有关建筑、设计、艺术等方面的相关趋势和活动信息。
GARDE的项目组合和最新信息可在官方网站上查阅。
>点击此处查看项目组合
>点击此处了解有关GARDE的最新信息