活动

2025年6月16日（星期一），为了表彰为地方振兴发展做出贡献的「地方振兴发展元宇宙(Metaverse)奖」获奖者已经选出，并举行了颁奖仪式，及地方自治体获奖作品说明会。

奖项概要

为庆祝GARDE成立40周年举办「地方振兴发展元宇宙(Metaverse)奖」，旨在将地方自治体的需求与创作者的力量结合起来，通过元宇宙技术广泛传播地方魅力，从而支持地方经济和文化的发展。
本届评选以「如何利用元宇宙技术实现地方振兴发展」为主题，共收到约300件参赛作品，最终评选出6件获奖作品。

「地方振兴发展元宇宙(Metaverse)奖」作品

本届共设置三个奖项、「最佳奖1名」、「优秀奖1名」、「地方自治体奖4名」，共有以下6人获奖。

■最佳奖

获奖者姓名：日野将英(Masahide Hino)
目标市町村：冲绳县国头村
标题：国头村与国头人的虚拟星空之旅
作品概要：
本项目利用冲绳本岛北部的世界自然遗产“山原”(Yanbaru)地区的自然声音、国头方言、以及三线琴的旋律等当地特有的文化元素，实现了导游与参与者之间的互动式旅游。游客一边在体验国头村最佳观星的美丽夜空，同时加深了对方言和传统文化的理解。此外，本项目还旨在解决过度旅游、出生率下降和文化传承等研讨课题，致力于创造一种新的地方资源利用方式和地区振兴发展模式。未今后将在YouTube上提供免费试用版，以激发年轻人的兴趣，吸引更多游客前来光顾，并扩大相关参与人群范围。

■优秀奖

获奖者姓名：奥村光貴(Koki Okumura)
目标市町村：东京都八丈町八丈岛、及全国各地自治体
标题：Co-Cat: 被想象力触动的八丈岛，
〜借助猫咪流传故事的“意义”和“关系”重建旅游业〜
作品概要：
本项目以八丈岛流传的「一个被猫咪迷惑的故事」为主题，通过AR设备，以猫咪为引导，将当地的风景和流传故事结合起来，提供身临其境的体验。八条富士、废弃学校旧址等岛上多个地点都有着不同的历史和日常生活记忆，为游客提出了作为「故事讲述人」而参与其中的新型旅游方式。事实上其背景下，偏远岛屿和山区均存在着许多探讨课题，如消费型旅游的局限性、文化传承危机和人口减少等等，Co-Cat作为一个文化编辑元宇宙档案库，其目的就是针对解决这些问题。本项目还结合了教育协作、地区DMC功能等，以期实现可持续的旅游循环模式。

■自治体奖

获奖者姓名：久保島瑠奈(Runa Kuboshima)
目标市町村：山形县饭丰町
标题：当地与元宇宙的相互体验
作品概要：
山形县饭丰町在元宇宙中再现，并通过举办当地与元宇宙的相互体验活动，让游客体验饭丰町的魅力。本项目结合当地和元宇宙空间举办季节性活动，从而解决饭丰町面临的探讨课题。

■自治体奖

获奖者姓名：ジンノタイシ(Taisi Jinno)
目标市町村：冲绳县国头村
标题：连接最北端岛屿的元宇宙桥梁建设项目
作品概要：
这是一个虚拟的日间劳动体验项目，旨在虚拟元宇宙空间中建造一座连接冲绳本岛最北端的边户岬和北海道最北端的宗谷岬的桥梁。用户将扮演居住在国头村的山原秧鸡，帮助建造这座桥梁。与端島(軍艦島)的煤矿开采一样，它通过建造桥梁为人们的生活奠定了基础，这是一个持续数年的庞大的虚拟公共项目。实际接触国头村的田地名称和地形，可以加深对该地区的了解，提高对文化和自然环境的兴趣。通过免费提供玩家的活动数据，并将其用于人工智能和机器人开发，从而为减少该地区的物流人力需求做出贡献。即使在地理位置遥远的地区，它也有可能成为促进地区间交流的新平台。

■自治体奖

获奖者姓名：儿玉健(Takeshi Kodama)
目标市町村：冲绳县国头村
标题：通过元宇宙「山原(Yanbaru)世界(暂定)」，促进国头村的交流，扩大相关人口计划
作品概要：
通过建造国头村山原地区元宇宙「山原(Yanbaru)世界(暂定)」，即可开设虚拟企业的分支机构和度假村等。员工可以使用数字化身开展工作，与朋友和家人共度假期等各种活动。国头村将此元宇宙作为企业故乡税捐赠的回馈提供给参与者，并可从企业获得资金。这些资金将用于山原(Yanbaru)地区的自然保护和环境保护活动。企业可与国头村合作，为保护自然环境做出贡献。此外，与国头村的酒店和旅馆的合作，为做出捐赠的企业员工及其亲友在入住酒店时，提供享受折扣和优惠。企业可以享受拥有实体度假村带来的员工福利。对于国头村来说，由于元宇宙(Metaverse)引发的实体旅行者人数的增加，将会带来流动人口、相关人口乃至常住人口的增长。

■自治体奖

获奖者姓名：竹内理恵(Rie Takeuchi)
目标市町村：山形县饭丰町
标题：元宇宙(Metaverse)虚拟移居体验 ～从家园到田野，再到另一个故乡～
作品概要：
元宇宙(Metaverse)虚拟移居体验项目，以山形县饭丰町为背景，用户可以在虚拟空间中体验作为当地居民「生活、工作、育儿和经济支撑」的活动。
通过居住在虚拟老房子里、开始耕作、参加当地活动和青年组织活动，用户可以体验四季更迭的真实生活。用户将经历「成长和支援的循环过程」，在其中获得经验，并最终转向支援访问该自治体的新用户。我们不局限于虚拟空间，也重视与现实世界的联系。为此我们导入了通过捐赠故乡税获得土地、刻上支持者姓名的「玉垣NFT」平台等，作为体验的延伸，自然而然地为当地社区做出贡献。为促进线上互动，作为“通向未来之门”鼓励人们对未来的积极想象，我们也支持那些有意向迁往农村但犹豫不决的城市年轻人。在人工智能和元宇宙(Metaverse)时代，我们的目标是提出一种新的模式，将虚拟体验与「积极参与现实的快乐」联系起来，通过饭丰町小镇，重新发现当地社区的力量和温暖。

下面是颁奖仪式的视频。

GARDE吉隆坡分公司为协会会员举办最新商业设施视察参观和专题研讨会

GARDE吉隆坡代表山内，为5月中旬访问日本的马来西亚购物中心协会(俗称PPK Malaysia)成员组织举办了最新城市发展情况的专题研讨会。

访日代表团的40名成员主要为城市发展方面的关键人物，包括马来西亚和邻国商业设施的代表，他们视察参观了涩谷、银座、虎之门等地区的最新商业设施，并在参观的最后一天邀请了实际参与城市发展的人士，就非常关心的城市发展等问题进行了讨论。GARDE吉隆坡代表山内登坛致辞后，由东急地产株式会社，城市开发部，涩谷事业本部，涩谷管理事业部的小组领导，西川首先发表了讲话（下图1）。之后由GARDE介绍了涩谷新地标「Shibuya Sakura Stage」项目的开发建设内容及设计理念，并讲述了GARDE所参与本开发项目其中之一的东京涩谷凯悦嘉寓酒店(Hyatt House Tokyo Shibuya)室内设计和协调工作。这个独特大型项目将涩谷对初创企业特别提供的支持与开发理念相结合，这对正在经历快速业务发展的马来西亚企业来说，是一个很有意义的学习经历。

接下来登坛发言的是一级建筑师杉木(下图2)，他现任NTT都市开发株式会社商业与酒店开发部和开发战略部部长的职务。

原宿站前的再开发项目以NTT独特的「连接」为关键词，通过精心规划的「道路」设计，实现了城市和设施间的循环及其协同效应。项目计划还包括在有限的场地内尽可能多开设高收益的临街店铺，甚至还涵盖了生物多样性等专业技术。众多的参与者在了解到项目中的操作技巧后，纷纷点头表示赞同，并拍照留念。

GARDE积极在日本国内外举办与城市发展及设施相关的商务研讨会和参观活动。我们将充分利用GARDE遍布全球的网络优势，将其作为一项客服项目持续强化发展。

GARDE设计杂志展示项目成果，并提供有关建筑、设计、艺术等方面的相关趋势和活动信息。
GARDE的项目组合和最新信息可在官方网站上查阅。
＞点击此处查看项目组合
＞点击此处了解有关GARDE的最新信息

2024年12月19日，GARDE为地方当局举办了关于「促进地方发展元宇宙奖」发布会。从北海道到冲绳，来自日本各地的地方政府均参加了此次发布会。GARDE的三泽项目经理表示，元宇宙不仅仅是一个虚拟空间，也是通过该奖项提升地区景点的魅力，促进经济与文化发展作出贡献的有力工具。他还阐述了地方政府和创作者通过创新的构思共同解决当地问题的重要性。

关于其他公司灵活使用元宇宙的实例

近年来，地方政府利用元宇宙开展的公关活动备受关注。其背景是随着数字技术的发展、同时因新冠疫情蔓延许多线下活动受到限制，越来越多的地方政府开始注重支持人口向地方迁移的举措，目标群体是年轻一代，因为他们是元宇宙的主要用户。以下是一些利用元宇宙推动地方区域振兴发展的项目实例。

静冈县藤枝市：元宇宙体验商务会议 “商务配对”

藤枝市利用元宇宙举办一场名为“商务配对”的体验型商务洽谈会。与会者可访问在元宇宙空间中设置的公司展位，并通过语音与扮演店员的虚拟人进行商务谈判。与传统的面对面商务会议不同，该活动提供了类似于真实场地的临场感，实现了一种新的商务配对形式。

山口县萩市：通过虚拟空间宣传促进故乡税捐赠

萩市和SPECTRUM共同举办的“萩市与SPECTRUM元宇宙故乡税捐赠活动“，让访客可以在元宇宙空间中体验故乡税捐赠。访客将受到官方吉祥物「Hagi Nyan」的欢迎，并可以在友好的氛围中探索展示360份回礼品的展位。通过触摸各楼层的“数字海报”，访客可以直接访问故乡税捐赠网站，并可当场进行捐赠。

秋田县：通过元宇宙博览会促进人口迁入

秋田县通过“秋田人口迁入・元宇宙交流博览会”来促进向县内的人口迁移。秋田县分为六个地区，在元宇宙中构建了代表各地区特色的三维展馆。参观者可以选择与秋田相关的角色化身(例如ndatchi或秋田犬）在虚拟空间中进行探索。该系统可以让参观者享受丰富多彩的体验，同时直观地了解各地区的文化特色。

「促进地方发展元宇宙奖」详情

征集创意

本奖项征集的创意主题广泛，其中包括：
・旅游推广
・体育振兴活动
・当地特产销售
・促进永久居住
・VR 就职体验
其他有助于地方振兴发展的创新理念

参赛概要

主题：通过“运用元宇宙技术”实现“地方振兴发展”的构想
参赛时间：2024年11月1日至2025年4月30日
参赛资格：截至2024年11月1日，申请者须为居住在日本的高中生或以上年龄的个人或团体(团体则为所有成员)。团体可联合参赛。如果团体联合参赛，则需征得团体所有成员的同意。
参赛作品：注明或不注明自治体市/町/村名的作品，每人限提交一件(团体同样限提交一件)。
参赛条件：参赛者在提交参赛作品时须同意并遵守本元宇宙奖参赛规则。

奖金制度

金奖1名(奖金300万日元)
银奖1名(奖金100万日元)
自治体奖4名(奖金25万日元)

※评审将在GARDE内部进行，原则上不公开。
※颁奖典礼日期将在日后公布。

GARDE旨在利用其全球网络和多年来积累的设计技能，为当地社区创造新的价值。我们将继续致力于实现利用元宇宙的创意为振兴当地社区和解决相关问题做出贡献。
官方网站 (https://garde-metaverse-award.com)

GARDE设计杂志展示项目成果，并提供有关建筑、设计、艺术等方面的相关趋势和活动信息。
GARDE的项目组合和最新信息可在官方网站上查阅。
＞点击此处查看项目组合
＞点击此处了解有关GARDE的最新信息

2024年12月12日，在米兰理工大学总部举办了「2024年Neolaureati奖」颁奖仪式。该奖项旨在从米兰理工大学设计、建筑、城市规划、景观和保护领域中评选并表彰具有创新性的杰出毕业论文作品，从而在全球范围内推广并提升建筑和设计的价值。

GARDE意大利分公司总裁石山幸夫，作为今年的评审团成员再次参加了评选活动，并从大量优秀作品中精心挑选出获奖作品。
评审团成员还包括：米兰建筑师协会PPC理事Lorenzo Bini、Christ & Gantenbein合伙人建筑师Victoria Easton、UniFor和Molteni & C历史档案馆的Valentina Marchetti、以及Studio Pizzi的建筑师Pietro Pizzi等著名建筑师和设计专业人士。

「Neolaureati」奖项自2003年以来，每年举办一次，在2024年的比赛中，有57篇论文参赛，共有81名参与者。许多获奖论文都在关注当代社会面临的课题和地方特有的社会及环境问题，例如博物馆机构的作用、脆弱地区的资源恢复、以及意大利岛屿背景下的边缘性。

「从意大利到世界：毕业论文创作描绘未来的可能性」

GARDE意大利分公司总裁石山幸夫
我担任评审团成员已经八年了，每次参会都有新的发现，感慨不已。这次作为评审员再次感受到学生们的热情，我深感荣幸。颁奖会评审团由知名建筑师、大学教授和编辑等各类专业人士组成，他们公正、公平，而该奖项的一大特点就是始终保持了高质量高水平。

在今年的获奖作品中，有很多毕业论文写作不仅在意大利国内完成，还包括许多在国外进行的研究和学习，而且最近以关注地区社会问题为主题的作品也越来越多，这些作品融合了创新理念和细致的研究，具有极高的水准，每次都给我留下了深刻的印象。我深信，这些作品的创作背景离不开学生们的辛勤付出和指导教师的热情指导。期待「Neolaureati」奖项今后能够为我们带来更多精彩的优秀作品。

获奖作品

一等奖：「Atelier des Pièces Détachées：蓬皮杜新KANAL中心的基座仓库」
作者：Francesca De Santis
导师：Jacopo Leveratto, Aslı Çiçek

二等奖：「Aqua Manifesta：莱万佐TP的实验性水剧场」
作者：Pietro Dallera, Andrea Frontani, Alessandro Ricci
导师：Jacopo Leveratto

三等奖：「种间共同体，兰佩杜萨(Lampedusa)来种间流感」
作者：Paolo Grossi
导师：Davide Fabio Colaci

评审团高度评价了本届获奖作品的创新理念与实践，认为它们深入探索了当代建筑与设计的可能性，同时探讨了主题的紧迫性和其重要意义。
有关获奖作品的更多信息，请点击以下链接：
https://www.adfwebmagazine.jp/design/neolaureati-prize-2024-best-graduates-architecture-theses-of-the-polytechnic-university-of-milan/

GARDE将继续支持全球设计和建筑领域的发展，并为发现新的人才和创意做出贡献。

关于意大利GARDE

位于米兰的GARDE意大利分公司参与了佛罗伦萨和米兰广泛众多的项目，从时尚品牌商店和餐厅的建筑、外立面、室内设计和家具设计等，始终致力于创造原创和永恒的空间设计，以满足客户的各种需求。
我们还积极参与房地产和设计领域的最新趋势和创新，包括参与零售房地产市场活动”MAPIC”，以及在米兰设计周举办联合展览。

GARDE设计杂志展示项目成果，并提供有关建筑、设计、艺术等方面的相关趋势和活动信息。
GARDE的项目组合和最新信息可在官方网站上查阅。
＞点击此处查看项目组合
＞点击此处了解有关GARDE的最新信息

2024年11月7日，GARDE总裁 室贤治在”涩谷涩谷樱花舞台”之内「东京涩谷凯悦嘉寓酒店」举办的福布斯日本沙龙(Forbes JAPAN SALON)特别座谈会上发表了讲话。这个新开业的酒店设施是涩谷站中心区在进行百年一遇大规模再开发项目的一部分，已引起了广泛的关注。座谈会汇聚了来自建筑、设计和商业领域的相关人士，就城市发展的未来进行了宝贵的意见交流。

座谈会上，负责开发的东急地产控股有限公司的樽本和正先生和室贤治总裁走上讲台，从共用部位及客房的基本规划、设计监理和艺术协调等方面广泛的工作角度，探讨了涩谷再开发项目的意义和设计的作用。围绕本次沙龙的主题“从东京到世界，从世界到东京”，与参会者分享了在涩谷地标建设过程中的视角以及对未来的展望。

讨论过程中的一个特别话题是“涩谷的双重性”。室贤治总裁解释说，“涩谷既有作为繁华闹市区的活力一面，也有传统和宁静的一面”，作为GARDE，一直在专注于如何采用涩谷双重特征的设计方法，并说到，”我们的目标是通过将象征涩谷动感活力的先进设计与温暖和宁静的元素相结合，创造一个与不同人群都能产生共鸣的空间”。室总裁还谈到了涩谷城市发展所产生的影响，强调这种双重性是涩谷与世界交流的重要元素。

会议结束后，在会场内的一家餐厅举行了招待会，与会者在轻松愉快的氛围中品尝了法国和日本料理，并与福布斯沙龙的参与者交换了意见，探讨了GARDE的设计思路，及如何创造一个反映涩谷双重性的空间，使与会者有机会深入了解到东京涩谷新地标凯悦嘉寓酒店的设计意图和魅力。

GARDE对参与涉谷项目感到自豪，并将继续为在日本和国外创造新价值做出贡献。

关于福布斯(Forbes)日本沙龙

这是一个由企业经营者和其他管理人员组成的高管社区，是“创新与真实的交汇之地”。
它每月均举办会员专享活动，以加深互动，并利用福布斯日本平台发展新业务，面对社会课题创造“下一个有震撼力”的场所和机会。

URL：https://forbesjapansalon.com/