趋势

「宿坊」的独特风情,一种住宿寺庙的文化体验

「宿坊」是游客可在寺庙或神社住宿体验日本传统文化的地方。
在本文中,将为您介绍「宿坊」的独特风情魅力。

「宿坊」的起源

憩息所的起源可追溯到平安时代(794-1180年)。据说「宿坊」最初是贵族们参拜寺庙和神社时所利用的住宿设施。后来,从镰仓时代过渡到江户时代(1180-1868年),它从僧侣及参拜者的住宿设施变成了普通大众熟悉的休闲场所。
如今,「宿坊」不仅成为当地人的活动场所,也成为来自大洋彼岸的外国游客体验不同文化的热门设施。

「宿坊」的看点

「宿坊」不同于普通的住宿。它的魅力在于能为来访者提供非凡的文化体验,如冥想、修行及素食烹饪等。
虽然因设施不同其内容会有所不同,但您均可在其住宿设施中享受以下「宿坊」体验。

・诵经 – 僧侣诵读佛经。该仪式是祈求祖先灵魂安息和家人平安的仪式。
・冥想 – 通过平静心灵和调节呼吸达到放松的状态。
・坐禅 – 保持正确坐姿以求精神统一(冥想)。
・抄经 – 抄写佛经。重要的是要逐字逐句的认真抄写。
・临摹 – 临摹佛像素描。
・瀑布修行 – 将全身暴露在瀑布的水流中,修练身心。
・精进料理 – 以佛教教义为基础的无肉无鱼的植物性饮食。

这些体验不仅给人一种非同寻常的特殊感觉,而且对体验者的身心产生积极的影响。
诵经和抄经(抄写佛经)可以提高注意力,而冥想和坐禅则可起到平静心灵、减轻压力和消除焦虑的作用。精进料理也因其丰富的蔬菜佳肴和出色的营养平衡而闻名于世,它正吸引着世界各地游客的目光。

历史创造的独特空间

日本最古老的寺庙据说已有1400年的历史。日本传统建筑的寺庙和神社一旦建成,都会延续500年之久,作为扎根于当地社会的历史建筑,长久以来受到人们的喜爱。悠久的历史孕育了寺庙独特的魅力。

通过「宿坊」,许多寺庙为游客提供了参观和体验通常不对公众开放的重要文化遗产的机会。
近距离接触历史、建筑、艺术,以及在其之中可尝试到的吃/住体验经历,不正是磨练感官和面对自我的绝佳机会吗?

最后

「宿坊」远离日常生活的喧嚣,是疗养身心的静谧之地。
体验苦行修炼、了解素食烹饪等日本文化,或是在自然环境中感受其悠闲的时光流逝,所有这一切才是「宿坊」真正的魅力所在。

网络媒体“tabiico”与伙伴城市共同合作、发掘、培育和传播当地旅游资源。
若需了解更多信息,请点击一下链接:
官方网站: https://www.tabiico.com/
Instagram网页: https://www.instagram.com/tabiico_adf/

「Unpack ’24」预测全球旅游趋势

根据全球旅游目的地调查结果、以下为您介绍值得关注的两大趋势

全球最大的在线旅游集团“Expedia”发布了「Unpack ’24」年度旅行趋势报告。「Unpack ’24」基于该集团网页“Expedia”和“Hotels.com”的旅游信息,及对日本和全球14个地区20,000名旅行者进行的旅游调查。根据其调查结果,提出了2024年六大旅行趋势,从热门旅游目的地到旅游行业的最新技术。本期将介绍其中两个已公布的趋势。

信息来源:“Expedia”网站 https://www.expedia.co.jp/stories/2024-travel-trends/

趋势1:”前往外景拍摄地的旅游出行”,受电视节目或电影的影响选择旅行出行目的地

延续去年,”选择电视或电影的拍摄地点作为旅游目的地”的趋势,预计将在2024年继续持续下去。调查显示,超过半数以上(53%)的接受访者表示,他们因电视节目内容或电影的影响,曾查询或实际预订了旅行出行目的地。

仅就在日本的接受访者而言,最常见的影响来源是“综艺节目,电视剧节目 (49%)”、其次是“书籍(38%)、及互联网流播放媒体服务(16%)等。与全球的平均结果相比,可以看出”电视节目”在日本尤其具有影响力。

日本电影和动画片的粉丝遍布世界各地,例如以明治末期为背景的《黄金神威》和以大正时期为背景的《鬼灭之刃》等,它们的世界观都吸引了众多粉丝。象征这一时期设计的旅馆或酒店均成为旅行出行的主要理由之一。GARDE参与设计的京都ARU酒店就是一个很好的例子。

负责室内设计的Francesco Ristori说,这个项目他第一次接触到以《大正浪漫》这一独特世界观为表现形式的日本艺术和文化风格,”起初我觉得这是一种对西方风格的模仿,但随着了解的深入,它对西方建筑和艺术的新诠释所创造的独特世界观给我留下了深刻印象”。任何国籍的人都可以享受这种体验,因此,前往电影主人公生活过的地方去尝试一下真实的体验,正在成为一种人们热衷的旅游趋势。

信息来源: GARDE Co., Ltd. 新闻稿、京都三条木屋町通《大正浪漫》
~意大利设计师创造的现代主义世界观,”京都ARU酒店”~

趋势2:旅游业的”生成式人工智能(Generative AI)时代”

2024年,”生成式AI”时代即将到来,这一最新技术对旅游内容的影响将逐渐增大。”生成式AI”的回复内容将取决于提示(即,给AI发出的指令),它不仅会对旅游目的地产生影响,也会对旅行目的本身产生影响。报告显示,50%的受访者表示,对今后利用”生成式AI”预订旅行入住酒店感兴趣,69%的受访者认为”生成式AI”可更好地帮助他们规划行程。

此外,参观GARDE创建的”COCOWARP”元宇宙博物馆的虚拟空间,利用VR技术进入游戏世界中的实地景点等等,这些新型的”沉浸式体验”都将成为一种新的旅游趋势。

「Unpack ’24」报道全文: https://www.expedia.com/magazine/unpack
「Unpack ’24」特别网站: https://www.expedia.co.jp/travel-trends-unpack-24

GARDE官方网站: https://www.garde-intl.com/
设计杂志网: https://www.gardedesignmagazine.com/

参考链接:
https://aru-kyoto.com/
https://www.garde-intl.com/portfolio/por_details.php?ptid=167&img=5&lang=jp
https://www.cocowarp.com/

了解最新趋势。介绍世界各国设计奖项

作为GARDE来说,即使在项目设计完成之后,仍继续参与国内和国际各奖项的评选,旨在传播空间及其设计的卓越性。
获奖作品是由设计专家组成的评审团经过公正的评审,从大量高水平的参赛作品中,最终选定获奖者。
以下为您介绍 GARDE每年都会参加的部分设计奖项。

DNA Design Awards Paris
该奖项由法玛尼集团(FarmaniGroup)和创意团体 InBetween 在巴黎创立,旨在组织一系列活动和奖项,保护来自世界各地的才华横溢的设计人才。该奖项旨在表彰那些国际建筑师和设计师的作品,以他们实用、美观和创新的设计来改善我们的日常生活。

请点击此处了解该奖项的最新获奖情况。

International Property Awards
该奖项设立于1993年,由国际地产传媒有限公司(International Property Media Ltd.)主办。 其中,亚太地区设计奖被广泛认知为亚洲的年度设计奖项。参赛作品来自亚太地区的25个国家和地区,并由约80位名专家组成评审团进行评审。

请点击此处了解该奖项的最新获奖情况。

MUSE Design Awards
该奖项由国际奖项协会(IAA)主办,其宗旨是通过提供评估媒体设计制作和发行的新标准,来表彰、促进和鼓励创造力。该奖项是最受认可的奖项之一,由来自世界各地的约40位评委组成的评审团负责评审。

请点击此处了解该奖项的最新获奖情况。

International Design Awards
该奖项由法玛尼集团(FarmaniGroup)创立,旨在认可、表彰和推广建筑、室内、产品、图形和时尚设计领域的卓越设计,发掘世界各地的设计新秀。所有奖项均由至少拥有15年经验的行业专家根据相同的标准进行评审。

请点击此处了解该奖项的最新获奖情况。

iF Design Award
该奖项于1953年由总部设在德国的汉诺威工业设计论坛(iF Industrie Forum Design)赞助下成立。以其卓越的设计和对社会高水平的贡献而闻名。来自56个国家的7,200多件作品参赛,设计奖项中奖率约达20%,由来自20多个国家的132位知名设计专业人士组成的评审团负责审评。

请点击此处了解该奖项的最新获奖情况。

DFA Design for Asia Awards
亚洲最具影响力的设计奖项、DFA亚洲设计大奖是香港设计中心(HKDC)的旗舰颁奖项目,旨在从亚洲角度表彰杰出设计。自2003年创立以来,DFA亚洲设计大奖一直是才华横溢的设计师和公司向世界展示其自身设计和项目的平台。

日经新办公室设计奖
日经新办公室设计奖由日本经济新闻社和新办公室推进协会(NOPA)共同创立,旨在表彰具有原创性和匠心精神的办公室设计项目,以求促进和鼓励「新办公室」的创建。该奖项将在2023年举办第36届设计奖,其审评标准是: 能够激发员工舒适感和创造力的环境、对当地环境保护的考虑,以及利用信息技术创造智力(AI)生产活动场所。

除了这里介绍的奖项之外,还有更多其他优秀的设计奖项。
如果您能浏览一下各奖项的颁奖内容,这将是了解最新设计趋势、磨练设计灵感的好地方。
同时,这将也是一个让您可沉浸于设计世界的绝佳机会。

有关今后颁发的奖项公告等,将在时事通讯和《设计杂志》上届时发布。

日本的”老店” -成功与稳定的轨迹-

在日本商界中,大概没有什么实体能比拥有100多年历史的老字号企业”老店”那样备受尊重和钦佩了。日本甚至有一家老字号企业专门建造世界上最古老的寺庙和神社,其非凡的历史可追溯到1443年。这些”老店”经历了时代的惊涛骇浪,在瞬息万变的经济环境中成为稳定的支柱。历史悠久的”老店”代代相传,不仅是商业遗产,更是日本企业家创业精神的坚忍不拔和适应能力的见证。借鉴当今社会似乎正在恢复平静之际,本文将深入探讨这些”老店”保持稳定和取得成功的原因。

传统老店的核心

日本”老店”的核心是尊重传统。这些传统企业不仅生存下来,而且发展壮大,靠的就是坚守世代相传的古老习俗和价值观。无论是京都陶瓷作坊的精湛工艺,还是广岛家族酿酒厂的传统生产方式,老字号企业都将传统视为力量和延续的源泉。

逆境中坚韧的企克服困

在漫长的历史长河中,历史悠久的企业曾面临无数挑战,包括战争、经济危机、自然灾害和大流行病疫情等。然而,为了生存,”老店”一次又一次地展现出强大的适应能力。这种韧性不仅源于雄厚的资金实力,还源于根深蒂固的坚持、创新以及对员工、社区和技术所承诺的道德准则。

新的继任战: 传给下一代

当没有血缘继承人来接管家族企业时,一些历史悠久的企业会采取创新战略。他们从企业内部或外部寻找能够体现企业价值观和理念的人才,将企业传统承传下去。这种开放的继承方式确保了企业的传统和文化得以延续,而不受家族血统的影响。

执着专注: 变化中保持坚定

此外,历史悠久的企业以其对技术和产品的坚定承诺而闻名。与对市场趋势做出快速反应的现代企业不同,它们往往始终专注于自我的核心产品。这种对质量和传统的不懈追求,不仅可强化品牌形象,还可培养长期的客户忠诚度。

随着日本经济在21世纪的不断发展,历史悠久的老字号企业的作用一如既往地重要。要想协调传统与创新、维护客户信任、向全球扩大发展、强化企业精神、提高应变能力,关键在于如何应对相互联系日益紧密、竞争日益激烈的世界所带来的挑战。日本的老字号企业不是过去的遗迹,而是稳定和力量的象征,是后代人前进的灯塔。

打破收藏葡萄酒常规模式的全新数字空间

超越葡萄园、酒窖和葡萄酒商店,进入现实与虚拟交界的空间

许多人认为,“元宇宙”是为我们探索不同于日常生活的空间和虚拟世界而创造的地方。这是因为它作为一个可随时随地链接访问的新空间,为访问者提供在数字世界中扩展网络的机会。
现在,“元宇宙”可以为葡萄酒收藏和艺术带来新的活力。

“元宇宙”中的葡萄酒收藏融合了娱乐、知识与教育内容,一家名为Crurated的初创公司,让世界各地的葡萄酒爱好者更容易获得广受赞誉的顶级葡萄酒杰作。此外,其会员还可在”元宇宙”中相互交流,这对于葡萄酒收藏家来说是一个无与伦比的选择。

这家初创公司是由谷歌前董事阿方索·德·盖塔诺(Alfonso de Gaetano)创立,自成立以来就一直使用NFT和区块链(Block chain)等数字工具,来追踪和验证当地出售的每一瓶葡萄酒的来源和所有权。

他们将业务扩展到”元宇宙”中的数字领域,为葡萄酒收藏家提供了集娱乐、知识和教育融于一体的全新体验,帮助他们完成购买葡萄酒的作业流程。

“元宇宙”使葡萄酒收藏变得更加丰富充实

这种方法因不局限于物理位置,可以满足更广泛的受众需求。同时,您还可以通过比仅仅查看库存葡萄酒清单更有趣的方式了解葡萄酒的历史。

具体来说,Crurated引入了一种人工智能(AI)模特,游客可以借助模特了解葡萄酒的历史和起源,并得到葡萄酒相关问题的解答。该数字平台还允许会员在线互相展示各自的私人藏酒。

酒窖空间的设计师是意大利建筑师乔瓦尼·弗朗切斯科·弗拉斯基诺(Giovanni Francesco Fraschino),他创造了只有在“元宇宙”中才能实现的新美学价值。

沉浸式体验的葡萄酒购物新技术

Crurated的”元宇宙”基于虚幻引擎5构建,它是一种虚拟制作工具,与GARDE制作的COCO WARP相同,用于创建超现实的沉浸式环境。

总之,”元宇宙”为所有葡萄酒爱好者带来了更丰富的体验。
从购买流程到购买完成之后,”元宇宙”是人们了解葡萄酒历史的绝佳途径,极大地增强了葡萄酒爱好者如何选择下一款葡萄酒的乐趣。

享受葡萄酒的乐趣不仅仅是在物质世界里中的品尝回味,丰富的葡萄酒收藏流程以及努力实现的成就感也同样重要。
而现在,每个人都可以在”元宇宙”中轻松做到这一点。

照片提供: Kym Ellis, Vinicius “amnx” Amano

Scroll to Top