デザインアワード受賞数最多、
カンデオホテルズ京都烏丸六角の魅力にフォーカス

毎年フランス・パリで開催される国際的なデザインアワード「DNA Paris Design Awards」INTERIOR DESIGN – Renovation部門にてHonorable Mention(特別賞)を受賞したカンデオホテルズ京都烏丸六角。今回の受賞をもって6冠を達成しました。

この物件の最大の特徴は、京都市登録有形文化財である貴重な町家「旧伴家(ばんけ)住宅」を中心にデザインしていることです。当時の貴重な伝統建築を保存・修復し、ホテルとしての新たな価値を持ちたいというクライアントのビジョンを実現しました。

町家建築の中でも、豪商が手掛けた贅沢な間取りと内装の空間であり、四季の移ろいを楽しむ中庭をはじめ、心の豊かさや心地よさをメインに設計されている伴家住宅。

既存の良さを活かしたデザインコンセプトとして、伴家住宅そのものの尊さを宝石の輝きに例え、要所に京都の伝統工芸品や装飾品を現代風にアレンジしたビジュー(宝石)を思わせるきらびやかな装飾を施しています。

多くの歴史的建築物や歴史的面影が残る周辺環境に馴染み、調和するデザインをかなえるため、内装は和風建築の特徴である直線を活かしつつ、パターンにはトラバーチン色や暖かさのあるピンクブロンズのディティールを組み合わせることで意外性のある洋風デザイン空間に仕上げました。ウォールナットを採用することで高級感も演出しています。

宿泊者に、歴史ある京町屋を隅々まで感じ、京都の伝統文化に浸り堪能してもらう空間として、ライブラリーやバーといったスペースを新設。滞在型文化体験施設としての機能を持たせています。

◆アワード概要
DNA Paris Design Awards 2023
フランス・パリで開催されるDNAパリ・デザイン賞は、建築、インテリアデザイン、ランドスケープデザイン、グラフィックデザイン、プロダクトデザインの各分野で優れたデザイナーを選出するアワード。世界中のデザインにおける優れた才能を支援すべく、さまざまな活動やアワードを運営するクリエイティブ集団、Farmani GroupとIn Betweenによって設立された。

◆プロジェクト概要
受賞プロジェクト:カンデオホテル京都烏丸六角
受賞カテゴリー:INTERIOR DESIGN – Renovation

GARDEでは、物件デザインが完成した後も、その空間やデザインの素晴らしさを広めることを目的に、毎年国内外のアワードへのエントリーを数多く行っております。

Scroll to Top